みんなで作ろうバイデンWiki

バイデン氏、孫娘を亡き息子と取り違え
https://www.afpbb.com/articles/-/3313721

＞米大統領選投票日の3日、民主党候補のジョー・バイデン（Joe Biden）前副大統領が
＞ペンシルベニア州で支持者らに孫娘を紹介した際、2015年に死去した長男と取り違える一幕があった。

米大統領選優勢のバイデン氏がまたも大ボケ！ 孫と５年前に死んだ長男を間違える
https://www.excite.co.jp/news/article/TokyoSports_...
＞投票日の３日、ペンシルベニア州の集会でバイデン氏は、支持者らに孫のナタリーさん（１６）を
＞紹介する際、何の思い違いをしたのか、５年前に４６歳の若さで死去した長男の名前を呼び
＞「ほかでもない、わが息子ボー・バイデン！」と紹介したのだ。
＞すぐに「孫娘のナタリーです」と訂正したものの、観衆は呆気にとられた。

米テレビ番組　Pod Save America
https://www.youtube.com/watch?v=C6u1uKznCYw&featur...

上記失言の該当箇所　19:26〜
https://youtu.be/C6u1uKznCYw?t=1166

＞extensive and inclusive voter fraud organization in the history of American politics


本件については、ハフポストが認めた上で、全文を読めば別の意味だと養護記事が出ている

バイデン氏が「最大規模の不正投票組織を作った」と発言？ トランプ氏側が拡散、全文まで見ると全く違う意味だった
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_5fa37...

＞私たちはアメリカ政治史で、もっとも広範で包括的な『voter fraud organization』を作りました。

voter fraud organizationをどう訳しても、不正投票組織にしかならないため、huffingtonpostではわざわざ該当箇所を英文にして
全文見れば分かると発言している。